upanddown
Administrateur
Inscrit le : 26 Aoû 2005
Messages : 288
Localisation : Bordeaux, France
|  Sujet: TRAD DE LA PAGE DU DR PENZEL SUR LES PHOBIES D'IMPULSION  Ven 16 Sep - 16:47 | |
| Sam nous as fournit 2 liens tres interessants mais en anglais donc inaccessibles pour certains d'entre nous. 
Etant bilingue j'ai traduit le premier des deux textes. 
Cela explique bien ce qu'est la phobie d'impulsion et donne une approche de TCC:
Vous trouverez la traduction sur le site dans "Quel est ce mal?" au chapitre "divers documents" (tout en bas) le texte s'appele :
Killer Thoughts: Treating Violent Obsessions, la traduction: Traitement de la Phobie d'Impulsion.
Bonne Lecture ! 
_________________
sometimes up... sometimes down |
|
thorr
Administrateur
Age : 31
Inscrit le : 26 Aoû 2005
Messages : 1251
Localisation : Yvelines, France
| | Sujet: Re: TRAD DE LA PAGE DU DR PENZEL SUR LES PHOBIES D'IMPULSION Sam 17 Sep - 1:40 | |
| | upanddown a écrit: | Sam nous as fournit 2 liens tres interessants mais en anglais donc inaccessibles pour certains d'entre nous.
Etant bilingue j'ai traduit le premier des deux textes.
Cela explique bien ce qu'est la phobie d'impulsion et donne une approche de TCC:
Vous trouverez la traduction sur le site dans "Quel est ce mal?" au chapitre "divers documents" (tout en bas) le texte s'appele :
Killer Thoughts: Treating Violent Obsessions, la traduction: Traitement de la Phobie d'Impulsion.
Bonne Lecture ! |
Salut up,
Je viens de lire le texte et je le trouve très pertinent, simple et efficace. C'est un bon résumé de la ph d'impulsion. 
_________________
C'est la nature d'une pensée d'être irrévocable. Edgar Allan Poe |
|
gigi
Inscrit le : 05 Sep 2005
Messages : 3
| | Sujet: Re: TRAD DE LA PAGE DU DR PENZEL SUR LES PHOBIES D'IMPULSION Sam 24 Sep - 4:49 | |
| [upanddown
toi qui lit anglais il a un livre en anglais qui traite de la phobie d'implulsion
son titre est THE IMP OF THE MIND
ÉCRIT PAR LE PSYCHIATRE LEE BAER PH, D .
mais il a pas de traduction en francais malheureusement . |
|
Sam Fisher
Novice antitoc
Age : 34
Inscrit le : 14 Sep 2005
Messages : 41
Localisation : Caen, France
| | Sujet: Re: TRAD DE LA PAGE DU DR PENZEL SUR LES PHOBIES D'IMPULSION Sam 24 Sep - 13:25 | |
| | Je l'ai commande sur Amazon, je viens de le recevoir ce matin ! |
|
